月〜金 9:30〜17:00・土 10:00〜15:00 自社工房ですべて手づくり info@toanoi.com
Toanoi TOANOI COLORS BY LOVE
THE JOURNAL

バンコクの暑さに、リネンの服

バンコクの暑さに、リネンの服

バンコクは一年中暑い街です。涼しい季節でも午後は30度を超えることが多く、3月から5月は35度近くになり、湿気のせいで体感はさらに上がります。暑さ対策をして来たつもりでも、最初の二日はシャツを着替えてばかり、という方がほとんどです。解決のかぎは主に布で、その布がリネンです。

私たちはTOANOI HOUSEでリネンの服を販売しているので、その点は差し引いてお読みください。ただ、ここに書くことの多くは、どこで買うリネンにも当てはまります。

湿気の多い暑さにリネンが向いている理由

リネンは亜麻(フラックス)から作られます。繊維が太く中空部分があり、織りも比較的粗いので、空気が肌にこもらずに布を通り抜けます。水分をよく吸ってすばやく放すので、綿のTシャツが湿ってしまった後もさらりとしています。肌にまとわりつかないこと、それだけでもバンコクの午後はずいぶん違います。

ポリエステルはその逆で、熱をため、汗を吸わず、肌に張りつきます。綿はその中間で、乾いているときは快適でも、濡れると重くなります。コットンリネンの混紡は、リネン100%より少し柔らかく、それでいて涼しい、ちょうどよい選択です。

形も布と同じくらい大切

素材が何であれ、ゆったりしたものの方が涼しく過ごせます。布と体のあいだにすき間ができる形を選びましょう。ワイドパンツやフレアパンツ、肩からまっすぐ落ちるワンピース、腕を締めつけない袖。襟は暑そうに思えますが、ゆったりしたワンピースのやわらかい襟は、歩くときにいちばん日差しを感じる首の後ろを守ってくれます。

丈も考えておきたいところです。寺院では肩とひざを隠すよう求められます。長ズボンのリネンパンツやロング丈のワンピースなら、腰に巻く布を持ち歩かなくてもそのまま入れます。直射日光の下では、肌を出すよりゆったりした長い一枚の方が涼しいものです。

linen-pants-turquoise-flower
ターコイズの花柄リネンフレアパンツ、1,680バーツ。

街歩きに向く色

明るい色は日差しを反射し、暗い色は吸収します。昼間は白、サンド、淡いグリーン、やわらかい黄色が快適です。夜なら濃い色のリネンでも大丈夫。柄のあるコットンリネンは無地の白よりしわが目立たないので、スーツケース暮らしの旅には便利です。

しわについて

リネンはしわになります。これは避けられませんし、バンコクでは誰も気にしません。シャワーの間にバスルームに掛けておけば、湯気でたいていのしわは取れます。すっきり見せたいなら、コットンリネンの方がリネン100%よりしわになりにくいです。

湿気の多い街でのお手入れ

リネンは洗うたびにやわらかくなるので、今年買ったワンピースは来年もっと着心地がよくなります。そのほかの素材についてはお手入れ方法のページをご覧ください。

私たちが作っているもの

リネンの服はバンコクで裁断・縫製しています。襟付きリネンワンピースは1,980バーツで、グリーン、マスタード、ブルーなどの無地と、柄のコットンリネンがあります。リネンのフレアパンツは1,680バーツ。フリーサイズで、楽なウエストとサイドポケット付き、白からターコイズ、黄色までそろっています。各商品ページにはセンチとインチで寸法を載せているので、手持ちの服と比べてみてください。

linen_dress_collar_green
やわらかい襟のグリーンのリネンワンピース、1,980バーツ。

サイズ感は国によって違うので、できれば試着をおすすめします。お店で試着していただくか、寸法を確認してオンラインでご注文ください。タイ国内の送料は60バーツ、海外へはFedExで追跡付きで発送します。

バンコク旅行の服、短い持ちものリスト

忘れたものは、こちらで買えば大丈夫です。

試着しにいらしてください

TOANOI HOUSEはスクンビット71の259/80 Phibunwet Village(Bangkok 10110)にあり、BTSプラカノン駅から徒歩約10分です。営業は月〜金 9:30〜17:00、土 10:00〜15:00、日曜定休。お電話・WhatsAppは +66 93 834 9925。バンコクで買いたいもののリストもあわせてどうぞ。

よくいただくご質問

バンコクの気候にリネンは合っていますか?

はい。リネンは風を通し、すぐに乾くので、ポリエステルや厚手の綿と違って暑さと湿気の中でも快適です。ゆったりした形がいちばんです。

リネンは縮みますか?

熱いお湯や乾燥機で少し縮むことがあります。水かぬるま湯で洗い、陰干しすればサイズは変わりません。

バンコクの寺院へはどんな服装で行けばいいですか?

肩とひざを隠してください。長ズボンのリネンパンツや、袖のあるロング丈のゆったりしたワンピースなら、暑さの中でも涼しく、寺院にもふさわしい服装です。

Toanoiのリネンの服は試着できますか?

はい。スクンビット71のTOANOI HOUSEで、月〜金 9:30〜17:00、土 10:00〜15:00に試着できます。オンラインでもご注文いただけ、各商品ページに寸法を載せています。

All journal entries

そのほか FROM THE HOUSE
jaJA